cucina salve （クチーナ　サルヴェ） 本場イタリアの食材を使った本格イタリア料理から、イタリアマンマの田舎風郷土料理まで、落ち着いた雰囲気の店内でゆったりとお楽しみ下さい。

週末ランチ貸し切り予定キャンセル！

まさかの貸し切りキャンセル(涙
某大手デパート様のツアーでしたが
ツアーのメインとなる氷柱が暖冬ため
が凍らない！

これは致し方無いのでキャンセル料は頂けませんね。
1/26(日曜)ランチ10名様まで予約可能
ディナーも予約可能

1/27(月曜)平日ですがランチ10名様まで予約可能
ディナーも助役可能

1/28(火曜)ディナーのみ営業予約可能

0494-22-6227
担当坪内

2020 Felice anno nuovo‼︎

新年、明けましておめでとうございます。

cucina salve シェフの坪内です。

1/3(金曜)本日から仕事始めとさせていただきます！

1／4(土曜からランチ営業！

今年も土日祝日はランチ営業いたします！

農園では鶏さん達が今年も初物のたまごを産んでくれてます。

野菜も色鮮やかなラインナップ！

秩父ゴールデンカボスあります！

イタリアからは冬トリュフ入荷！

島根からは、鰤(ブリ)甘鯛も入荷！

武州豚のパテドカンパーニュも出来上がり！

オーストラリアからグラスフェッドビーフ牛タンをストラコッタで！

自家製のお野菜や生姜、菊芋を使った薬膳的イタリア料理で暖かくおもてなしいたします。

0494226227

シェフ　坪内　浩

◇Christmas 週間2019🎄
ご予約開始のお知らせです。

今年は12/20（金）〜25（水）の5日間、坪内シェフによるクリスマススペシャルコースをご用意して、皆様のお越しを心よりお待ちしております。

◇Christmas lunch
・クリスマスセコンドピアットコース(肉・魚) 3,500(税別)

◇Christmas dinner
・クリスマスフルコース 8,000円(税別)

・クリスマス スペシャルコース 10,000円(税別)

Christmasだけの特別なcucina salveを是非お楽しみください。

お電話でのご予約はこちら

0494-22-6227
#クリスマスディナー
#クリスマスディナーコース
#ちちぶ
#秩父
#イタリアン
#オーガニック

2019年も後わずか、12月の営業カレンダーのお知らせです。

12月はイベント盛りだくさんです

12月2日月曜日、秩父夜祭初日ディナータイム通常営業

12月3日火曜日、11：30~12：00ご入店していただければ12：45までご利用可能ですが、13：00~団体様貸切とさせていただきます。

012月7日土曜日　秩父鉄道コラボ企画　SL Paleo de イタリアンランチ～cucina salve（クチーナ　サルヴェ）

詳しくはこちら　https://select-type.com/ev/?ev=ZYor7LLQYZE

12月21日金曜日～25日水曜日までクリスマス特別メニューもご用意いたします

クリスマスランチ（要予約）

クリスマスセコンドピアットコース(肉・魚)　35,00(税別)

前菜プレート(スープ・パン・サラダ・野菜料理)

手長海老ビスクソースパスタ

メインディッシュ　ニュージーランド　グラスフェッドビーフ極厚牛タンと野菜のグリル(又は鮮魚料理)

クリスマススペシャルドルチェ　　無農薬コーヒー又は秩父無農薬紅茶付き
クリスマスディナー

クリスマスフルコース8,000円(税別)（要予約）

食前酒
スプマンテグラス　又は　スパークリングアップルジュース付き、7皿のフルコースをご用意致します。(食後のコーヒー付き)

クリスマススペシャルディナー10,000円(税別)（要予約）

食前酒
スプマンテグラス　又は　スパークリングアップルジュース付き、7皿のスペシャリテーをご用意致します。(食後のコーヒー付き)

坪内シェフが育てたとびっきりの旬の有機野菜をたっぷりと楽しめるコースです。

鮮魚はエビや雲丹！
今年も肉料理はスペシャリティをご用意致します。

クリスマスだけのcucina salve をお楽しみください！

12月の忘年会シーズンですが、

お問い合わせが多かった限定飲み放題プランをご用意いたしました。

飲み放題のスタート時間に関わらず時間制限となります。

忘年会2時間込み込み6000(税込)
前菜盛り合わせ
ピッツァ2種とりわけ
パスタ2種とりわけ
メインディッシュ(武州豚)

飲み物

生ビール
ワイン
ハイボール
カクテル
ソフトドリンク
忘年会3時間込み込み8000(税込)

前菜盛り合わせ
ピッツァ2種とりわけ
パスタ2種とりわけ
メインディッシュ(和牛ステーキ)
ドルチェ又はハムチーズ盛り

飲み物

生ビール
ワイン
ハイボール
カクテル
ソフトドリンク

ご予約はお電話にて承ります

0494-22-6227

12月の忘年会シーズンですが、

飲み放題のお問い合わせが多いので限定飲み放題プランを企画致します。

飲み放題のスタート時間に関わらず時間制限となります。

坪内シェフが育てた自家製有機野菜をふんだんにお料理致します！

旬の鮮魚や武州豚、武州和牛ももちろん登場！！

忘年会2時間込み込み6000(税込)
前菜盛り合わせ
ピッツァ2種とりわけ
パスタ2種とりわけ
メインディッシュ(武州豚)

飲み物

生ビール
ワイン
ハイボール
カクテル
ソフトドリンク
忘年会3時間込み込み8000(税込)

前菜盛り合わせ
ピッツァ2種とりわけ
パスタ2種とりわけ
メインディッシュ(和牛ステーキ)
ドルチェ又はハムチーズ盛り

飲み物

生ビール
ワイン
ハイボール
カクテル
ソフトドリンク

お問い合わせはお電話にて

0494-22-6227

よろしくお願いします。

こんにちはシェフの坪内です

農場では台風の被害も少なくほっとしております。

季節はすっかり秋ですね

cucina salve としてリニューアルオープンして1ヶ月、皆様のおかげで少しづつ厨房にも慣れてきました。

リニューアル後はランチ、ディナー共にコース料理のみの営業となりますが、今後お酒のお供のおつまみメニューを考案中です。

ランチコースは1800円(税別)からとなります。

ディナーコースのご案内

サルヴェコース4000円(税別)

平日限定ハーフコース(皿数は4皿ですが量は変わりません)

前菜盛り合わせ

シェフのオススメパスタ

武州豚、又は鮮魚

ドルチェ、コーヒー付き

クチーナコース6000円(税別)

季節の野菜の6皿コースです

前菜の盛り合わせ

ズッパ(スープ)

ピッツァ又はフォカッチャなど

シェフのお任せパスタ

武州和牛又は鮮魚

ドルチェ、コーヒー付き

オススメコース8000円(税別)

シェフのこだわりの8皿コース選りすぐりの鮮魚やお肉とシェフの畑の野菜の共演

季節の前菜

ズッパ(スープ)

シェフのスペシャリティパスタ又はリゾット

鮮魚料理

武州和牛又は秩父天然鹿

チーズ盛り合わせ

ドルチェ2種

スペシャリティ10皿コース10000円(税別)

シェフの全身全霊を食し体感する事ができます。

６名以上のご予約でしたら貸切とさせていただきます。

令和元年8月8日（木曜）

旧店名　SALVAGE（サルベージ）移転リニューアルオープン

拝啓　盛夏の候　ますますご清栄のこととお慶び申し上げます

平素は格別のご高配を賜り誠にありがたく深く感謝申し上げます

さて　私ことですが

かねてからの念願でありました「cucina salve （クッチーナ　サルヴェ）」を下記のと

おり開店することになりました

これもひとえに　皆様方のご支援によるところと心より感謝いたしております

秩父の四季の恵みの食材とイタリア料理のすばらしさを追求し皆様に喜んでいただける

よう努力いたします

今後とも格別のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます

小さなお店ですので混雑が見込まれますので、ご予約の上　来店下さいますよう心より

お待ち申し上げております

まずは略儀ながら文書にて開店のご挨拶申し上げます

(尚、店頭に充分なスペースがありませんので、誠に勝手ながら花輪の贈答はお控え頂きますよう宜しくお願い申し上げます)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

令和元年7月吉日

cucina salve  （クッチーナ　サルヴェ）

旧店名　SALVAGE（サルベージ）

オーナーシェフ　坪内　浩

　　　　　　記

【日時】

令和元年8月8日（木曜）17：00時～

【場所】

cucina salve  （クッチーナ　サルヴェ）

〒368-0041 埼玉県秩父市番場町17-14

西武池袋線　西武秩父駅から徒歩7分　秩父鉄道　秩父駅から徒歩7分

西武池袋駅から西武秩父駅まで1時間25分

TEL 0494-22-6227

営業時間　

ディナー　17:00～22:00（LO21：00）　

ランチ　土・日・祝日のみ営業　11：00～14：00（LO13：30）

（水・木曜定休）

グラスフェッドってご存知ですか？

簡単に言うと、草だけ食べて育った畜産です

輸入穀物などの飼料はもちろんですが
国産の穀物も与えず
基本的に放牧されて牧草をもりもり食べて育てられます。

そもそも牛さんは、草だけでミルクができるのです。

生産性を向上させて、安定的にミルクを沢山欲しいというのは人間の都合なのですね(それも大事ですが)

日本国内では有名な岩手県 岩泉町に在る
中洞(なかほら)牧場の生産者さんと
ステキな出会いで繋がりました。

敷地内に牛舎はありません。24時間365日自然放牧の「山地酪農」を採用している生産者は全国で数件のみ。化学肥料や抗生物質、ホルモン剤も一切使用せず、限りなく自然に近い環境で健康な牛を育ているそうです！

今回の入荷はなんと！！？

グラスフェッド ジャージー牛 内臓と赤モノ(タンやテール)を一頭分買い！！

ものすごい部位の数と量ですね(笑い

せっかくなのでシンタマ肉とフィレ肉も入荷

そしてもちろん

グラスフェッドミルク

グラスフェッド ピュア バター

グラスフェッド 生クリーム

などなど入荷

もうサルベージ冷蔵庫は中洞牧場さんでいっぱいです(笑い

全ての部位としっかり向き合いながら料理させていただきます。

ご要望の方は必ずお問い合わせください！！
めちゃくちゃ感動します！！

https://nakahora-bokujou.jp/sp/

2/17日(日曜日)
秩父ウイスキー祭り開催されます。

今年も出店はせずに店舗営業です。

ウイスキー祭りに合わせて
兵庫県から坂越牡蠣入荷！！
生牡蠣です！！

武州豚(坂本フォーム)フィレ肉ステーキ用入荷自家製野菜付き！！

秩父舞茸工房からとびっきりの舞茸も入荷！！

秩父天然鹿(ニホンシカ)宝山さんから入荷、秩父舞茸グリルおともに

武州和牛も入荷致しました！！

小松沢農園さんから苺(トチオトメ)も入荷 冬子(どんこ)椎茸も入荷！！

週末は産直の生牡蠣と武州のご当地食材てんこ盛り！！

やばいです！！(笑い

ご予約お待ちしてます！！ @ イタリア料理　RESTAURANT＆BAR　SALVAGE　（サルベージ）

こんにちは、現在秩父では氷柱やいちご狩りが観光スポットとして話題になっております。

長瀞の蝋梅やこれからはミューズパークの梅園も人気スポットですね。

サルベージでも秩父の季節を楽しめるシーズンメニューをご用意しております。

まずは毎年恒例の小松沢農園のとちおとめ苺とビーツのベシャメルソース、ハナマンテン全粒粉の恋するピッツァ、秩父産蜂蜜百花をかけて。

フレッシュ感とジューシーな甘さがたまりません(笑い

そして期間限定ドルチェ

小松沢農園さんのトチオトメ苺を使ったパフェ。

加藤牧場さんのノンホモナイズミルクジェラート

オーガニックレモンのレアチーズムース

林檎のチップス

自家製カントゥッチーニ

全部乗せで800円！！ 

ディナータイムの前菜は(コースから)

島根県、兵庫県、長崎県からの産直と自家製の有機野菜を合わせた一皿

こちらはランチセットの前菜です

大好きな坂本ファームの武州豚

ステーキはフィレ肉でサッパリジューシー

こちらはお任せコースメニューから

スネ肉のスティンコとミラノ風リゾット

秩父天然 鹿🦌のステーキもこの時期の旬です！

自家製野菜のグリルをたっぷり乗せて！！

モデナバルサミコと秩父蜂蜜のソースで

今シーズンはお隣の深谷市、深谷和牛も入荷

秩父の冬から春にかけて観光シーズン

秩父の味覚も楽しんでください

ご予約はお電話でお問い合わせください。

0494-22-6227

シェフ坪内 浩